Function Format-Sam-Read-Groups

Part of:

package elprep
( format-sam-read-groups < out > < list > )
Write the @RG lines in a SAM file header section.
See http://samtools.github.io/hts-specs/SAMv1.pdf - Section 1.3.